Wann? Do., 22. Juni 2023, 13.00
Wo? Altes Gebäude der Philosophischen Fakultät, 2. Etage, vor dem Raum 313
Liebe Mitglieder der Aristoteles Universität Thessaloniki,
wir laden Sie hiermit herzlich zu einer Plakatserie ein, die im Zuge des Projektes DeMiNeS-LingLand Die Stadt schreibt (an) die Mauern. Die Sprachlandschaft der Aristoteles Universität Thessaloniki entstanden ist und einen Ausschnitt unserer Forschungsarbeit zeigen soll. In dieser Plakatserie stellen die Studierende aus der Abteilung der Deutschen Sprache und Philologie im BA- und MA-Studiengang ihre eigenen Fotografien aus. Die Fotografien sollen einen Einblick in unser Projekt geben, in dessen Rahmen wir uns die Mauern, Wände, Schilder und Plakatsäulen am Campus der Aristoteles Universität Thessaloniki genauer angesehen haben. Denn sie sind es meist, die uns Botschaften vermitteln und gleichzeitig ein Abbild (sub-) kultureller Narrative in Form von Stadtsprachlandschaften darstellen. Diese Nachrichten und Mitteilungen finden sich abseits des Griechischen in diversen Sprachen, was wiederum Aufschluss über globale Verknüpfungen und sprachliche Diversität in Städten als kulturelle Schmelztiegel gibt.
Wer schreibt oder sprüht was, wer sind handelnde Akteur:innen, wer Rezipient:innen? Wie wird geschrieben und mit welchen Mitteln? Gibt es auch sprachliche Codes? Unterscheiden sich diese in verschiedenen kulturellen Milieus? Welche Rolle spielen das Politische sowie Kritik? Gibt es eine Zielgruppe, an die sich die Botschaft richtet? Mittels unterschiedlicher Herangehensweise und der Einbindung der Studierenden entsteht ein wissenschaftlicher Diskurs über urbane Räume und deren Gestaltung.
Die Fotografien finden sich auf einer digitalen Datenbank (https://demines-lingland.del.auth.gr/)" target="_blank" rel="noopener">https://demines-lingland.del.auth.gr/) mit den dazugehörigen Daten angelegt, die laufend erweitert wird, um diese spezielle Art der Kommunikation auf sprachliche Elemente hin zu untersuchen. Unser Korpus soll einem nationalen, aber auch grenzübergreifenden Vergleich dienen, der globale Vernetzungen, aber auch Unterschiede aufzeigen soll. Die Datenbank bietet so Nutzungspotenzial auf wissenschaftlicher sowie öffentlicher Ebene. Die Plakatserie soll dazu beitragen, die Sprachlandschaft der Aristoteles Universität Thessaloniki sichtbar zu machen.
Die Plakatserie findet im Rahmen unseres Projektes DeMiNeS-LingLand Die Stadt schreibt (an) die Mauern. Die Sprachlandschaft der Aristoteles Universität Thessaloniki (Deutsch-Mittelmeerisches Netzwerk für Sprachwissenschaft und Labor für Sprachforschung und Didaktik) statt, gefördert durch die Alexander von Humboldt-Stiftung ( Humboldt-Alumni-Preis für innovative Netzwerkinitiativen 2017 an Athina Sioupi).
Organisatorinnen: Prof. Athina Sioupi, Prof. Anastasia Stamou, Lucie Olet (Erasmus+ Trainee), Zacharoula Kampouri (BA) , Alexandra Gaitatzi (MA)